A fundamental tenet of biogeography is that abiotic and biotic factors interact to shape the distributions of species and the organization of communities, with interactions being more important in benign environments, and environmental filtering more important in stressful environments. This pattern is often inferred using large databases or phylogenetic signal, but physiological mechanisms underlying such patterns are rarely examined. We focused on 18 ant species at 29 sites along an extensive elevational gradient, coupling experimental data on critical thermal limits, null model analyses, and observational data of density and abundance to elucidate factors governing species' elevational range limits. Thermal tolerance data showed that environmental conditions were likely to be more important in colder, more stressful environments, where physiology was the most important constraint on the distribution and density of ant species. Conversely, the evidence for species interactions was strongest in warmer, more benign conditions, as indicated by our observational data and null model analyses. Our results provide a strong test that biotic interactions drive the distributions and density of species in warm climates, but that environmental filtering predominates at colder, high-elevation sites. Such a pattern suggests that the responses of species to climate change are likely to be context-dependent and more specifically, geographically-dependent.